English below

Tito Guevara (f�dt 1964) vokste opp i en musikerfamilie i Quito, Ecuador og i ungdoms�rene turnerte han i Latin Amerika med sine s�stre og br�dre i gruppen Sumac Chacra. Deretter gikk turen til Europa og han utviklet sin karriere som profesjonell musiker i Frankrike og England f�r han kom til Norge p� 90 - tallet. Tito er en kreativ l�tskriver og multiinstrumentalist som spiller indianske fl�yter, strengeinstrumentet charango, gitar og en rekke perkusjonsinstrumenter, i tillegg til sang. I l�pet av livet har han v�rt innom en rekke sjangre og blant annet etablert et av Norges mest popul�re salsaband - Sonora Cimmaron. De siste �rene har Tito s�kt tilbake til r�ttene sine i den indianske tradisjonelle musikken og han formidler denne p� en egen, original m�te i samspill med andre latinske stilarter

Prosjekt: LOS ANDES

Trio: Tito Guevara med venner. Andesfjellene var opprinnelig et indiansk omr�de, men ble etterhvert til en kulturell smeltedigel med spansk og afrikansk innflytelse. Musikken vi spiller i hjemmekonserten viser dette mangfoldet og byr p� et spennende repertoar, b�de egne l�ter og tradisjonelle. Publikum m�ter quena fl�yter, zampona, charango, perkusjon og vokal i stemningsfull musikk.

Tito Guevara (born 1964) grew up in a family of musicians in Quito, Ecuador and in his teens toured Latin America with his sisters and brothers in the Sumac Chacra group. Then he traveled to Europe and developed his career as a professional musician in France and England before coming to Norway in the 90s. Tito is a creative songwriter and multi-instrumentalist who plays Native American flutes, the string instrument charango, guitar and a variety of percussion instruments, as well as singing. Throughout his life he has explored a number of genres and established one of Norways most popular Salsa Bands - Sonora Cimmaron. In recent years, Tito has rediscovered his roots in Native American traditional music and he presents this unique music in his own, original way fused with other Latin styles

Project: LOS ANDES

Trio: Tito Guevara with friends. The Andes was originally a Native American area, but eventually became a cultural melting pot with Spanish and African influence. Our home concert shows this diversity and offers an exciting repertoire, including Tito s own original songs as well as traditional melodies. The audience meets instruments like quena flutes, zampona, charango, percussion and vocals in a poetic and powerful music that speaks directly to our heart.